Military experience translator

Make the work legible.

Start with one real detail from your service. MettleBrief turns it into a civilian-language resume bullet, then tells you what to check before you use it.

One focused draftYour facts stay yours
Try the translator

A small first step

01

Paste the language you have.

An MOS, acronym, duty, or achievement is enough to begin.

02

Leave with language you can own.

Edit the draft, verify the details, and keep the final say.

When you are ready

Build the rest of the story at your pace.

Save your starting point, compare your skills to a role, and choose one-time help for a first resume or the next application.

See one-time options

Translate one experience

Give the next employer a clear place to start.

Keep it specific and honest. The translator does not save your text, build a profile, or decide what belongs on your resume.

Source experience
Start with your words.

Do not polish it first. Acronyms and shorthand are welcome.

Try one of these:

Featured achievement

Led a 12-person maintenance team through three field exercises and kept 96% of assigned vehicles mission-ready.

Civilian-language draft

Your bullet, still yours to edit.

Your draft will appear here after you submit one experience.

Review note

Check the meaning before you send it.

The note will call out details to verify or personalize. It will not change when you edit the bullet.

A note from MettleBrief

Clarity without erasure.

A useful translation should make your experience easier to understand, not make it less true. Read the note, adjust the bullet, and only keep language you can explain in your own words.